oxbowからの返事

September 30th, 2008 § 4 comments

先日の件、社員Mのもとへ、Oxbowから返事が来たそうですぞ。
返事を訳してみますと…
Oxbowへのご連絡、そしてBBT(Bunny Basics T)ペレットへのご質問、ありがとうございます。
ペレットの中にコーンが原材料として含まれてないというあなたの見解は正しいです。
我々のペレットは、oxbowペレットと似た小動物に有害な原料を含まない他のペレットをも製造している巨大な飼料粉砕機にて製造しています。
そこではコーンを含む他の飼料を製造する事もありますので、我々の製品を製造する直前にはシステムを一旦清掃いたします。
しかしながら、機械の狭い部分、細かい部分等にはどうしても他の材料が詰まってしまったり、また紛れ込んでしまう場合もあります。
それら他の材料は、検査の過程でなるべく取り除くよう努力はしておりますが、時々検査から漏れてしまう事もあります。
添付して頂いた画像は、製造会社の方へ転送し、お約束している品質への向上に今後も勤めて参ります。
製造工場は、ISO9001の施設であり、HACCPプログラムを追随しておりますので、私どものペレットは安全だと保証致します。
今後も、ご質問がございましたらお気軽にご連絡下さい。
ーーーーーーー
※ISO9001とは(日本工業標準調査会のサイトより):
ISO 9001とは、組織が品質マネジメントシステム(QMS: Quality Management System)を確立し、文書化し、実施し、かつ、維持すること。また、その品質マネジメントシステムの有効性を継続的に改善するために要求される規格です。
※HACCPとは(財団法人、食品産業センターのサイトより)
原料の入荷から製造・出荷までのすべての工程において、あらかじめ危害を予測し、その危害を防止(予防、消滅、許容レベルまでの減少)するための重要管理点(CCP)を特定して、そのポイントを継続的に監視・記録(モニタリング)し、異常が認められたらすぐに対策を取り解決するシステム。
ーーーーーーー
結局、コーンを含む飼料を製造している工場で作るので、なるべく混入しないよう努力はしてるけど、入っちゃうんだよね〜これが!ってなことですな。
結論:
やっぱりコーン!
うーん、他の会社のペレットもこういう事は多そうですな…。しかし、コーンが入ってないのも売りな部分があるはずですが、紛れちゃってもコーンが入っているとは笑止。
というわけで社員Mが出来る事は…コーンと分かる部分は出来る限り取り除き、ペレットは、できれば冷凍庫で保管しましょう。(理由は、酸化防止の他、万が一アフラトキシン汚染されていたら、その生成を少しでも食い止められます。多分。)そして、三ヶ月以内に消費できる量を買う、これですかな。あとは、APDがそんな風ではないと良いのですがね。
というわけでした。

Tagged

§ 4 Responses to oxbowからの返事"

  • says:

    コーンだったのですね。
    ガクゼン。

    次からは取り除いて与えるようにする、とうちの人間が言ってます。
    っていうか最初からそうしろよと小一時間。

    APDのも味見してみたいので、今度注文をおねだりしてみよぉっと。

    そういえばね、僕はおいしくないもの(ダンボール・ペットシーツの端っこ)などは、粉砕することがあっても食べたりしないんだけど、弟は食べてしまいます。悪食です。毎日ご飯もらえるのに、いじきたないことするなよーって言うんだけど、食べちゃうらしい。

    冷凍保存情報ありがとうございます。
    うーむ・・・ペレット専用冷凍庫が欲しくなった!
    (ママの好物のアイスクリームで、冷凍庫はパンパンだ!)

  • あぷ says:

    ふーむ、やっぱり。

    「あり得ないこと」ってあるんだよね。
    ずーっと前、しのぶがヒ○タのシュークリームを買った時、横一列に四つ小さめのが入っているんだけど、普通のというかカスタードの中に一つだけチョコレートが入っていたことがあったんだ。
    しのぶは食いしん坊だから勿論食べちゃったんだけど、次に買った時に売り場のおねーさんにそれを言うと「工場の生産過程からいってあり得ません」とキッパリ言われたそうな。売り場のもう一人のおねーさんが、こういう人っているのよね、という感じで鼻で笑っていたのが不愉快だった、としのぶが言ってた。
    別にチョコでもよかったし、これは腐っているとかのクレームではなく、単に驚きを伝えたかったんだろうけど、それ以前におねーさん達にとっては「あり得ないよ」だったんだろうね。
    でも社員Mさんのお母様の仰る通りですな。
    選ぶ目、もの言う口、それと少しのことであきらめないで粘る精神力!、でうさぎも人間も守ろうぜ! 
    それプラス、一家に一人の社員Sがあらまほしきものではありますが。。。
  • plopp says:

    しい君

    やぁ!本当にコーンだったようですな。

    でも、原材料リストにコーンと記載されてないので、

    普通だったらコーンと思わないですな!?

    これでAPDもコーンが混入していたら、なんだかな〜でありますよ。

    アハハ!しう君はチャレンジャーというか、好奇心旺盛なのですな!?

    まぁ、私もたまに齧って、そのまま味見、なんてした事があります。

    お腹をこわした事はないので良いですが、そういや最近は食べませんね。

    大人になったって事でしょうか?

    しう君も大人になると、美味しくないと分かるかもしれませんぞ!?

    冷凍庫がアイスクリームでパンパン!もしかしたらしい君の

    お母様はアメリカンでございますか!?(笑)

    ちなみに、社員Mがどこぞで、ハリケーン・カトリーヌの後

    コーンのアフラトキシン被害が倍増したとかどうとか読んだそうですぞ。

    今もその状況が続いてるのかわかりませぬが、あ、でも冷凍庫に

    ペレットは入らぬか〜!

    では、家で一番涼しい、暗い所に保管してもらいましょう!

  • plopp says:

    あぷさん

    あるんですな〜。

    いくらベストと呼ばれようがなんだろうが、こういう事があるので、

    一つのブランドだけに偏って食べるのはやはり危ないですな…。

    エェー!?

    その売り場のネェちゃんの対応、それは完全に間違いでありますよ。

    しのぶさん、不快な思いをされましたねぇ…

    社員Mも、○ロタのシュークリームは好きだったけど、もう

    日本に帰っても食べないぞと言ってますぞ。

    しかし、ある意味その一つのチョコはラッキーシュークリームですな?(笑)

    売り場のネェちゃんでさえ、有り得ない事が起こってしまったとは

    なんともミラクル(笑)

    ヒロ○のサイトを社員Mが見ていますが、トップページにHACCPの

    認証を得たと書いてあって笑っていましたぞ(笑)

    ですな!

    アハハ、では、当社の社員S出張サービス事業を開始しますかな。(笑)